Il Luogo – The Place

ita.gif L’Hotel Polito si trova nella frazione di Forio D’Ischia denominata “Panza”, esattamente in Via Provinciale Panza 40-42. Nonostante la tranquillità e il verde che circondano l’albergo, esso è piuttosto centrale nel contesto della frazione, e ha vicino a sè tutte le comodità, e rende facile raggiungere anche “Sant’Angelo”, località piuttosto “elitaria” nel contesto turistico dell’Isola D’Ischia.

Raggiungere l’Hotel Polito con i mezzi pubblici dell’Isola D’Ischia è facile: dallo stazionamento SEPSA di Ischia Porto, con le linee 1 e CS, ci si può fermare alla fermata cosiddetta “Hotel Ginestre” e, proseguendo per pochi metri a piedi, si può raggiungere l’Hotel Polito. Anche da Forio D’Ischia, il percorso è analogo. C’e’ da tenere presente, tuttavia, che a Forio D’Ischia, è possibile anche utilizzare le linee PEGASO / GiraForio per raggiungere Panza. Potete trovare maggiori informazioni sul sito http://orari.sepsa.it .

Cliccando sulla seguente immagine illustrativa, tratta da Google Maps, verrete indirizzati allo stesso sito di Google Maps, attraverso il quale potrete capire perfettamente dove è situato il nostro Hotel, e come raggiungerlo da ogni punto dell’Isola d’Ischia (indicazioni stradali).

eng.gif Hotel Polito is located in “Panza”, a small fraction of Forio D’Ischia, exactly in Via Provinciale Panza no. 40-42. Despite its quietness and the very beautiful green surroundings, the Hotel is very central into the urban context of the fraction, and it has many facilities close to itself. From the Hotel it’s also easy to reach “Sant’Angelo”, a very elitary place in the whole touristic context of the Island of Ischia.

Reaching Hotel Polito with the public means of the Island of Ischia is easy: from the SEPSA bus station in Ischia Porto,  take the buses “1” or “C.S.” up to the stop named “Hotel Ginestre” in Panza (we recommend you to ask the driver!), and following the street a little further by feet. If you want to reach us from Forio, the route is the same, up to the Hotel. You can get more information on the web site http://orari.sepsa.it , about the bus lines and the time tables.

Clicking on the following image, taken from Google Maps, you will be redirected to the Google Maps site, that allows you to understand perfectly where the Hotel is located and how to reach it from any part of the Island.

htl_map.jpg